浜様様様様様様様様様様様様様様�
                        �                             �
                        �       Kassenbuch 2.0        �
                        �                             �
                        �                             �
                        �                             �
                        �                             �
                        �                             �
                        �     Bedienungsanleitung     �
                        �                             �
                        藩様様様様様様様様様様様様様様�








       ==================================================================
                               Wichtiger Hinweis:
       ==================================================================

       Das  Programm  "KASSENBUCH"  ist  Bestandteil  des Softwarepaketes
       "SHOP"! Alle Komponenten  sind auch einzeln  nutzbar. Die maximale
       Leistung  wird  aber   erst  im   Zusammenspiel  dieser  Programme
       erreicht. Lassen Sie sich von Ihrem Fachh�ndler beraten!







       Programmfunktion:
       *****************

       Das Programm "KASSENBUCH" ist  eine Software zur Kassenbuchf�hrung
       in  kleinen  und  mittleren  Betrieben  mit  Bargeldverkehr.  Alle
       t�glichen Ein- und Ausgaben werden  gespeichert und k�nnen f�r die
       Buchf�hrung tageweise gedruckt  werden. Der momentane Soll-Kassen-
       bestand,  sowie  das   �ndern  und   nachtr�gliche  Eintragen  von
       Buchungen  sind  Vorteile  der  Software  gegen�ber  der manuellen
       Kassenbuchf�hrung.


       Beschreibung der Men�punkte
       ***************************

       BUCHEN:
       Es wird Ihnen eine  Tabelle Ihrer Buchungen angezeigt. Gespeichert
       wird das DATUM, eine KENNZIFFER, die BEZEICHNUNG, der BETRAG sowie
       die MEHRWERTSTEUER.  Mit den  Pfeiltasten k�nnen  Sie sich  in der
       Tabelle bewegen.
       ENTER: Mit der Taste  "ENTER" k�nnen Sie  das gerade aktuelle Feld
       (andersfarbig,  oder  erleuchtet  hervorgehoben)  bearbeiten.  Die
       �nderung des Datums  hat zur Folge,  da� Ihre Buchung  nun an eine
       andere Stelle  verschoben wird,  da die  Tabelle st�ndig  nach dem
       Datum sortiert wird. Das �ndern  der Kennziffer hat zur Folge, da�
       Ihre Buchung im Kassenbericht  an einer anderen Stelle eingetragen
       wird. Folgende Kennziffern sind m�glich:
            1 = Warenausgaben; bei Barzahlung von Rechnungen
            2 = Betriebsausgaben; alle Ausgabe wie Porto, B�robedarf,
                KFZ-Kosten u.s.w
            3 = Bank/Privat; Einzahlungen auf die Bank, Privatentnahmen
            4 = Einnahmen; Bargeldeinnahmen, Privateinlagen
            5 = Einnahmen aus Umsatz; Tagesumsatz aus Verkauf

       (Sollten sie  Nutzer  des "SHOP  CALCULATOR"  sein, so  werden die
       Tagesums�tze automatisch �bernommen.)

       Bei der Eintragung  der BEZEICHNUNG ist  eine Hilfe m�glich. Geben
       Sie als  erstes  Zeichen ein  Doppelkreuz  "#" ein,  erscheint ein
       Fenster mit  h�ufig  wiederkehrenden  Buchungstexten,  welchen Sie
       einfach anw�hlen und mit ENTER �bernehmen k�nnen.
       Der BETRAG  kann  positiv  oder negativ  sein.  Schreiben  Sie als
       Betrag  0.00  DM  wird  diese  Buchung  f�r  ung�ltig  erkl�rt und
       gel�scht. Die Mehrwertsteuer kann  3 Werte annehmen. Vorgeschlagen
       wird bei  allen  Buchungen  15%. Sollten  Sie  einen  anderen Wert
       eingeben, wird unabh�ngig von Ihrer Eingabe die Mehrwertsteuer mit
       7% belegt.  Einzige Ausnahme  ist  0% (z.B.  bei Bank�berweisungen
       oder Privateinlagen).
       F3 =  L�SCHEN:  Bei Bet�tigung  der  F3  - Taste  wird  der gerade
       aktuelle Datensatz gel�scht. Solange  Sie das Buchungsfenster noch
       nicht verlassen haben,  kann durch nochmaliges  Bet�tigen der F3 -
       Taste die L�schung r�chg�ngig gemacht werden.
       F9 =  NEU:  Funktion  zum  Eingeben einer  neuen  Buchung.  In der
       Bildschirmmitte �ffnet sich  ein Fenster, welches  Sie zur Eingabe
       aller Buchungsparameter auffordert.
       ESC: Mit der ESC-Taste wird  die Bearbeitung abgeschlossen und das
       Buchungsfenster verlasssen.

       �BERNEHMEN:
       Diese Funktion  arbeitet  in  Verbindung  mit  dem  Programm "SHOP
       CALCULATOR"  und  erfordert  keine   weitere  Bedienung.  Aus  der
       Umsatzspeicherung  des  Barverkaufes   werden  die  entsprechenden
       Zahlen �bernommen und neue Datens�tze angelegt.

       STAND:
       Hinter dieser Funktion verbirgt sich  eine Tabelle, in welcher als
       Tageszusammenfassung  Einnahmen,  Ausgaben  sowie  der Kassenstand
       angezeigt werden. Mit den Pfeiltasten  kann man sich innerhalb der
       Liste bewegen. Mit "ESC" wird das Fenster verlassen.

       DRUCKEN:
       Es erfolgt  das  Drucken  der Kassenberichte.  Das  Programm merkt
       sich, welche  Tage  schon  gedruckt  wurden  und  beginnt  mit dem
       n�chsten Tag. Sollte  im Men� "BUCHEN"  ein bereits gedruckter Tag
       ver�ndert werden, so wird ab dem �nderungsdatum gedruckt.

       TEXTE:
       In diesem  Men�  k�nnen  Sie  selbst  Ihre  Standarttexte  f�r die
       Bezeichnung der Buchungen eingeben. Diese Texte erscheinen bei der
       BUCHUNG im Fenster,  wenn Sie die  Bezeichnung mit dem Doppelkreuz
       "#" beginnen. Es gibt keine Begrenzung der Anzahl solcher Texte.
       ENTER: Damit wird das aktuelle Feld zum Editieren umgeschalten.
       F9 - NEU: Ein neuer Text wird an das Ende angeh�ngt.
       ESC: Verlassen, und R�ckkehr in das Hauptmen�.

       ENDE: Beendigung des Programmes.




       ******************************************************************




       Wir w�nschen Ihnen bei der Arbeit mit diesem Programm viel Erfolg,
       und  bitten  Fehler   und  Erweiterungsm�glichkeiten  an  folgende
       Adresse weiterzuleiten:

                      Computerservice Weith
                      Inn.-Zwickauer-Str.111
                      O-9571 Zwickau

       Dieses  Programm   ist   urheberrechtlich   gesch�tzt   (c).